Les Triplettes de Belleville

Les Triplettes de Belleville (2003). Las Trillizas de Belleville

Francia/Canadá/Bélgica

Director: Sylvain Chomet

Música: Benoit Charest

Me resulta complicado intentar hablar de una película que lo hace sin el recurso de la palabra. La película se expresa brillantemente con un extraordinario manejo semiótico tanto en lo visual como en la experiencia sonora. Y lo mejor es que todo esto pasa por desapercibido detrás de una entretenida historia.

Un pequeño que responde al nombre de Champion es criado por su abuela Madame Souza en compañía del sabueso Bruno. A corta edad la abuela regala a Champion un triciclo que marcará el camino del peculiar trío hasta la prestigiosa carrera de bicicletas “Tour de France”.

Durante la carrera el ciclista es secuestrado junto con otros competidores y la abuela sale al rescate junto con Bruno. El rescate los llevará a cruzarse en Belleville con las trillizas; hermanas artistas que se dedican a entretener a los clientes de un pequeño bar añorando sus tiempos como grandes estrellas internacionales.

La historia y la música es por sí misma una Opera de Benoit Charest que se fusiona con la propuesta estética del ilustrador y director Chomet. Trazos vagos, colores saturados, animación tradicional, efectos sonoros interesantes y un discurso que es una parodia a la concepción mediática de la sociedad Francesa/Norte-Americana, y un buen manejo fotográfico son solo algunos de los elementos que conforman “Les Triplettes de Belleville”.

Esta cinta es una opera guiada por un viaje surrealista que resulta en el peor de los casos muy entretenida.

A petición aquí la letra de la canción:

 

aproximaciones

La semana pasada ví la película de “El violín“. Normalmente no me gusta mucho visitar las salas de cine tradicionales (cinepolis, cinemex, lumiere, etc etc) pero la película es tan tan buena que esa misma semana la volví a ver. En cuanto tenga tiempo haré una pequeña reseña de la misma. Mientras tanto me gustaría invitar a todos los curiosos y ociosos que me hacen el gran honor de leer éste blog a que corran a ver la película ya! No es el tipo de películas que normalmente exhiben en las grandes cadenas de cine pero no creo que se vayan a aburrir.

El día de hoy (miércoles 16 de Mayo de 2007) el director/guionista/productor de “El violín” Francisco Vargas ofreció una plática en la Universidad del Claustro de Sor Juana acerca del marco político detrás de su largometraje. Dicho debate se dio al lado de la socióloga Lucina Jiménez, la Dr. en Letras Sandra Lorenzano, y la periodista/escritora Dr. Marta Durán.

Le Ballon rouge

Le Ballon rouge (1956). El globo rojo

Albert Lamorisse – Francia

Pascal es un niño que ve interrumpida su cotidianidad cuando se encuentra con un rojo y ovalado amigo. El globo rojo comienza a seguir -como con voluntad propia- al niño por diferentes paisajes Parisinos, al tiempo que va interactuando con el niño dejando en claro un vínculo recíproco de amistad y fidelidad.

Una pequeña pandilla de niños sienten una inexplicable atracción hacia la relación del niño y el globo por lo que deciden –niños al fin y al cabo- que la forma de acabar con aquellos sentimientos de celo que los incomoda es destruyendo el globo. Las aventuras de la singular pareja tienen un desenlace predecible pero igualmente trágico.

Le ballon rouge ganó en 1956 la Palma de Oro en el Festival de Cannes por “Best Short Film”. Por su parte el director Albert Lamorisse se hizo acreedor a el Oscar por “Best Original Screen Play”, y al afamado premio “Prix Louis Delluc”.

La historia puede parecer débil, pero el filme no lo es. La interesante fotografía del mediometraje hace olvidar que los diálogos son prácticamente inexistentes. De la misma manera la sonorización, pese a ser mono, crea una nueva dimensión y hace aún más robusta la idea de la película. Prueba de ello es que no es necesario saber Francés (o tener subtítulos) para saber exactamente lo que está pasando.

Siempre es bueno ver este tipo de trabajos para recordar (nos) a todos los hacen o pretenden generar ‘productos’ audiovisuales que las películas son mucho más que diálogos, recordar que la música es más que las letras, o que la fotografía es más que capturar la luz o un instante.

Paz